“La idea de enviar a un joven egresado bien educado de la Ivy League a Mumbai para contarnos lo que está pasando en Mumbai en 2022 es una locura”, dijo Smith.

En su lugar, dijo, buscará a “periodistas muy educados, que hablen inglés en todo el mundo”, describiendo una oportunidad “para escalar las salas de redacción locales y regionales a un costo menor”.

También argumentó que muchos lectores de noticias extranjeros estaban mal atendidos.

“Tal vez fuiste a la escuela en los EE. UU., tienes una buena educación, estás conectado a tu red y a tu familia en todo el mundo, y la calidad de los medios locales no es asombrosa”, dijo Smith. “O está censurado por el estado o, simplemente, el periodismo no es bueno”.

“¿Entonces, Qué haces?” él continuó. “Dices, está bien, bueno, déjame, déjame tomar The New York Times, o déjame tomar The Wall Street Journal, o déjame tomar The Washington Post. ¿Y qué obtienes? Obtienes exactamente lo que esperas si lees algo que tiene la palabra Nueva York, o algo que tiene la palabra Washington. O vas a CNN y obtienes una transmisión de Atlanta, alguna historia regional del Medio Oeste, y estás sentado en Singapur”.

(The Post y The Times, entre otros medios estadounidenses, han ampliado su presencia periodística en Europa en los últimos años. CNN transmite una transmisión internacional fuera de los Estados Unidos).

El Sr. Smith le dijo a su audiencia que era reacio a compartir demasiados planes. (“No hay una gran ventaja cuando se inicia una nueva empresa para dar todos los detalles”). Pero admitió que esperaba lanzar en los Estados Unidos y “al menos otro mercado internacional importante”, y que se integraría un negocio de eventos en vivo. Los cofundadores tienen como objetivo lanzar en la segunda mitad de este año.

El Sr. Smith también dijo que estaba intrigado por la traducción automática de artículos de noticias en idiomas diferentes al inglés. “La calidad del software de traducción para periodismo es realmente sorprendente; captura la sutileza y los matices de una manera que no lo hizo en años anteriores”, dijo.

Ir arriba